ब्रिटेन के Prince Andrew और बिल क्लिंटन उन हाई-प्रोफाइल शख्सियतों में से हैं, जिनका नाम अमेरिकी अदालत के कागजात में यौन अपराधी जेफरी एपस्टीन के साथ जुड़ा हुआ है ।
नए जारी किए गए रिकॉर्ड Jeffrey Epstein की प्रेमिका घिसलीन मैक्सवेल के खिलाफ एक मामले का हिस्सा हैं, जिसे लड़कियों के साथ दुर्व्यवहार करने में मदद करने के लिए जेल भेजा गया है।
लेकिन अब तक के दस्तावेज़ों से Jeffrey Epstein के बारे में कोई बड़ा नया आरोप सामने नहीं आया है और न ही उसके सहयोगियों के बारे में कोई खुलासा हुआ है।
Prince Andrew पर एक महिला के साथ छेड़छाड़ करने का आरोप है, जिससे वह इनकार करते हैं।
दस्तावेजों में अन्य नामों में गायक माइकल जैक्सन और जादूगर डेविड कॉपरफील्ड शामिल हैं, हालांकि किसी गलत काम का आरोप नहीं है।
Bill Clinton का नाम कई दस्तावेज़ों में दिखाई दिया हैं। पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति ने एपस्टीन के पूर्व सहयोगी होने की बात स्वीकार की है, लेकिन दृढ़ता से इनकार किया है कि उन्हें उसके अपराधों के बारे में कोई जानकारी थी।
बहुप्रचारित पहली फाइलें – लगभग 900 पन्नो की फाइल – बुधवार को न्यूयॉर्क न्यायाधीश लोरेटा प्रेस्का के एक आदेश के बाद जारी की गईं, जिन्होंने स्वीकार किया कि नामित लोगों में से कई की पहचान पहले ही मीडिया द्वारा या मैक्सवेल के आपराधिक मुकदमे में की गई थी।
न्यायाधीश प्रेस्का ने कहा कि कई अन्य लोगों ने दस्तावेज़ जारी करने पर आपत्ति नहीं जताई। हालाँकि, उन्होंने आदेश दिया कि कुछ नामों को संशोधित किया जाए क्योंकि वे यौन शोषण के पीड़ितों की पहचान करेंगे।
सूची में शामिल 100 से अधिक लोगों में से कुछ अन्य व्यक्तियों के बारे में आरोप लगाते हैं, या संभावित गवाह हैं, और आने वाले दिनों में और अधिक दस्तावेज़ जारी होने की उम्मीद है।
एपस्टीन ने 2009 में एक नाबालिग से दुस्या कर्म करने का आरोप स्वीकार किया और 2019 में यौन-तस्करी के आरोपों पर मुकदमे की प्रतीक्षा करते हुए अपनी जान ले ली।
नई जारी की गई फाइलों में जोहन्ना सजोबर्ग का संदर्भ शामिल है, जिन्होंने दावा किया है कि 2001 में एप्सटीन के मैनहट्टन अपार्टमेंट के अंदर एक सोफे पर बैठे हुए प्रिंस एंड्रयू ने उनके स्तन को छुआ था।
बकिंघम पैलेस ने पहले कहा था कि उसके आरोप “स्पष्ट रूप से असत्य” हैं। इसने नए जारी किए गए दस्तावेजों पर टिप्पणी करने से इनकार कर दिया है और कहा है कि यह अब ड्यूक ऑफ यॉर्क की ओर से नहीं बोलता है जो अब शाही कर्तव्यों का पालन नहीं करता है। बीबीसी ने टिप्पणी के लिए प्रिंस एंड्रयू से संपर्क किया है।
एक बयान में, जो पहले ही रिपोर्ट किया जा चुका है, सुश्री सोजबर्ग ने आरोप लगाया कि प्रिंस एंड्रयू ने एक अन्य अभियुक्त, वर्जीनिया गिफ्रे और एक कठपुतली के साथ फोटो खिंचवाने के लिए उनके स्तन पर अपना हाथ रखा, जिस पर “प्रिंस एंड्रयू” लिखा था।
2022 में, ब्रिटिश शाही ने वर्जिनिया गईउफ़्फ़्रे को उस मामले को निपटाने के लिए लाखों का भुगतान किया, जिसमें उन्होंने 17 साल की उम्र में उनके साथ यौन दुर्व्यवहार करने का आरोप लगाया था।
प्रिंस एंड्रयू ने कहा कि वह वर्जिनिया गईउफ़्फ़्रे से कभी नहीं मिले और उनके आरोपों से इनकार किया।
बिल क्लिंटन की यात्राएँ
मैक्सवेल के वकीलों ने बुधवार को सीएनएन द्वारा उद्धृत एक बयान में कहा, “उसने लगातार और दृढ़ता से अपनी बेगुनाही बरकरार रखी है।”
अदालती दस्तावेज़ों में पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति क्लिंटन का भी नाम है, हालाँकि इसमें किसी अवैधता का कोई निहितार्थ नहीं है। जब टिप्पणी के लिए संपर्क किया गया, तो उनके प्रतिनिधियों ने 2019 में जारी एक बयान का हवाला देते हुए कहा कि वह एपस्टीन के अपराधों के बारे में “कुछ नहीं जानते”।
रिकॉर्ड के अनुसार, मिस सजोबर्ग ने गवाही दी कि एपस्टीन ने एक बार उनसे कहा था कि मिस्टर क्लिंटन “लड़कियों का जिक्र करते हुए उन्हें युवा पसंद करते हैं”।
फाइलों में मैक्सवेल की गवाही शामिल है जो पुष्टि करती है कि श्री क्लिंटन ने एपस्टीन के निजी जेट में यात्रा की थी, लेकिन उन्हें नहीं पता कि कितनी बार।
श्री क्लिंटन ने 2000 के दशक की शुरुआत में अफ्रीका की मानवतावादी यात्राओं के रूप में वर्णित एपस्टीन के विमान पर यात्रा की और उस समय एक प्रतिबद्ध परोपकारी व्यक्ति के रूप में एपस्टीन की प्रशंसा की, हालांकि कहा कि बाद में उन्होंने उसके साथ संबंध तोड़ दिए।
पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति के 2019 के बयान में कहा गया है कि एपस्टीन के जेट पर उनकी यात्राओं के दौरान उनके चैरिटी क्लिंटन फाउंडेशन के कर्मचारी और समर्थक उनके साथ थे।
उनके बयान में कहा गया, “उनकी गुप्त सेवा का विवरण प्रत्येक यात्रा के प्रत्येक चरण में यात्रा करता था।”
अदालत के दस्तावेजों में एक खंड शामिल है जहां मैक्सवेल के वकील एक मीडिया रिपोर्ट को खारिज करना चाहते हैं कि जनवरी 2001 में कार्यालय छोड़ने के तुरंत बाद, मिस्टर क्लिंटन ने कैरेबियन में एपस्टीन के निजी द्वीप की यात्रा की थी।
मैक्सवेल के एक वकील ने कहा कि पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति ने “वास्तव में 1 जनवरी 2001 और 1 जनवरी 2003 के बीच लिटिल सेंट जेम्स द्वीप की यात्रा नहीं की थी और न ही वह वहां मौजूद थे”।
वकील ने कहा कि यदि दावा सही होता, तो गुप्त सेवा एजेंटों को यात्रा के यात्रा लॉग जमा करने की आवश्यकता होती।
ट्रंप का जिक्र क्यों?
दस्तावेज़ में मिस सजोबर्ग की गवाही भी शामिल है जिसमें कहा गया है कि एपस्टीन ने उन्हें बताया था कि वह 2001 में अपने न्यू जर्सी कैसीनो में से एक के रास्ते में डोनाल्ड ट्रम्प से संपर्क करेंगे।
पायलटों ने कहा कि उनका विमान न्यूयॉर्क में नहीं उतर सकता और उन्हें अटलांटिक सिटी, न्यू जर्सी में रुकने की आवश्यकता होगी, इसके बाद उन्होंने गवाही दी, “जेफरी ने कहा, ‘बढ़िया, हम ट्रम्प को फोन करेंगे’।”
दस्तावेज़ों में ट्रम्प द्वारा कोई कथित गलत कार्य नहीं किया गया है।
बयान में एक बिंदु पर सुश्री सोजबर्ग से पूछा गया कि क्या उन्होंने कभी श्री ट्रम्प को मालिश दी थी, और उन्होंने उत्तर दिया: “नहीं।”
कुछ अन्य कौन हैं?
माइकल जैक्सन और डेविड कॉपरफील्ड: सुश्री सोजबर्ग ने कहा कि वह एपस्टीन के माध्यम से गायक और जादूगर से मिली थीं, हालांकि उन्होंने उन पर कोई गलत काम करने का आरोप नहीं लगाया।
जीन-ल्यूक ब्रुनेल: फ्रांसीसी मॉडलिंग एजेंट जिसने 2022 में बलात्कार के आरोपों का इंतजार करते हुए पेरिस जेल में खुद को मार डाला, का भी कई बार उल्लेख किया गया है।
अपने बयान में, मिस गिफ़्रे का कहना है कि उन्हें न्यू मैक्सिको के गवर्नर बिल रिचर्डसन सहित प्रमुख हस्तियों के साथ यौन संबंध बनाने के लिए मजबूर किया गया था। पिछले साल अपनी मृत्यु से पहले, श्री रिचर्डसन ने सुश्री गिफ़्रे से कभी मिलने से इनकार किया था, और उन पर किसी भी अपराध का आरोप नहीं लगाया गया था।
अल्फ्रेडो रोड्रिग्ज: अदालत की फाइलों के अनुसार, एक घरेलू कर्मचारी जिसे एपस्टीन की सुरक्षा का काम सौंपा गया था, उसने अपनी गवाही में मैक्सवेल को “बॉस” बताया।
दस्तावेज़ों में कहा गया है कि श्री रोड्रिग्ज, जिनकी 2015 में मृत्यु हो गई थी, को हाई स्कूल की लड़कियों और एपस्टीन की भर्ती में मदद करने वाली लड़कियों को देने के लिए हर समय नकदी ले जाने के लिए कहा गया था।
एपस्टीन और मैक्सवेल
2019 में एपस्टीन की मौत को न्यूयॉर्क मेडिकल परीक्षक ने आत्महत्या बताया था।
मैक्सवेल, प्रकाशन व्यवसायी रॉबर्ट मैक्सवेल की बेटी, वर्तमान में एपस्टीन के लिए भर्तीकर्ता के रूप में अपनी भूमिका के लिए 20 साल की जेल की सजा काट रही है। उसके वकील सजा के खिलाफ अपील कर रहे हैं।
मैक्सवेल के वकीलों ने बुधवार को CNN द्वारा उद्धृत एक बयान में कहा, “उसने लगातार और दृढ़ता से अपनी बेगुनाही बरकरार रखी है।”